ilo_tn/act/22/14.md

674 B

Intuloy ni Pablo iti nagsao.

Intuloy ni Pablo iti nagsao.

Ket kinunana

"Kalpasanna, kinuna ni Ananias"

pagayatanna

"ania iti pangpanggepen ti Dios ken pakaigapuanto tapno mapasamak"

apay nga agur-urayka?

Mabalin nga ipatarus a kas iti: "Saanka nga aguray!" wenno "Saanmo nga itantan!" (UDB). (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)

ugasam dagiti basbasolmo

No kasano a ti panangugas iti bagi ket maikkat iti rugit, kasta met nga iti panangawag iti nagan ni Jesus para iti pannakapakawan ket dalusanna iti uneg iti maysa nga tao manipud iti basol. "dawatem a mapakawan dagiti basolmo." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)