948 B
948 B
Innalada ni Pablo
"Innala dagiti Epicureo ken Estoico a nasisirib ni Pablo"
idiay Areopago
Maysa a turod idiay Atenas a pagsasarakan iti kangatuan a pangukoman iti Atenas. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/translate-names)
Mabalinmi kadi nga ammoen daytoy baro a sursuro a sasawem?
Mabalin daytoy nga ipatarus a kas iti, "Kayatmi nga utuben no ania iti pagibasbasaram kadagitoy a banbanag nga ibagbagam." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-exclusive)
amin dagiti taga-Atenas
Ti Atenas ket maysa a siudad nga asideg iti igid iti baybay idiay Macedonia (iti agdama ket Grecia). (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/translate-names)
ken dagiti ganganaet
"dagiti ganganaet" wenno "baro a tao iti siudad ti Atenas"
busbusbusenda dagiti tiempoda
"us-usarenda dagiti tiempoda"
mangibaga wenno agdengngeg iti maipanggep iti maysa a baro a banag
"pagtungtungtonganda ti maipanggep iti banag baro kadakuada" (UDB)