ilo_tn/act/15/27.md

858 B

(Ti surat manipud diay iglesia ti Jerusalem para kadagiti Hentil a namati idiay Antiokia ket naituloy.)

(Paset pay laeng daytoy ti surat manipud idiay iglesia ti Jerusalem para kadagiti Hentil a namati idiay Antiokia.)

Imbaonmi ngarud da Judas ken Silas

"Ngarud imbaonmi da Judas ken Silas" wenno "Gapu iti daytoy imbaonmi da Judas ken Silas"

a mangibaga met laeng kadakayo iti isu met laeng a banbanag

"nga isuda ti tao a mangibaga kadagiti isu met laeng a banbanag nga insuratmi"

dara

Maipanggep daytoy iti pananginom wenno pannangan iti dara dagiti ayup.(Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-explicit)

banbanag a nabekkel

Maipapan daytoy kadagiti ayup a natay ngem saan a naipaaruyot ti darana.

Agpakadakamin

maudi a kablaaw wenno sao ti ipapanaw a mausar iti pungto dagiti surat…mabalin a maipatarus a kas"Agpakadakamin."