668 B

Raw Permalink Blame History

(nagtultuloy nga nagsarita ni Pablo)

(nagtultuloy nga nagsarita ni Pablo)

iti uneg ti uppat a pulo a tawtawen

"iti las-ud iti uppat a pulo (40) a tawtawen"

dinutokanna ni David

"pinili ti Dios ni David"

arida

"ari ti Israel" wenno "ari dagiti Israelita"

Maipanggep daytoy kenni David a kinuna ti Dios a

“Kinuna daytoy ti Dios maipanggep kenni David"

Nasarakak ni David nga anak ni Jesse

"Napaliiw ko a ni David a maysa kadagiti annak a lalaki ni Jesse, ket"

lalaki nga asideg ditoy pusok;

Daytoy ket panangibaga a ni David ket maysa a lalaki nga agtarigagay kadagiti tarigagayko" (UDB). (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)