841 B
841 B
ti sao ti Dios ket dimmakel ken immadu
daytoy ket panangiyebkas iti " ti pannakaisalakan a mensahe ni Jesus ket naiwaras ken ti bilang dagiti tattao a namati iti daytoy a mensahe ket immado." Mabalin a maipatarus kas iti, "nagwaras ti sao ti Dios naiwaras ken immadu ti bilang dagiti namati."(Kitaen rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)
nileppas da Bernabe ken Saulo ti gapuanan iti nakaibaonanda idiay Jerusalem
Mabalin a maipatarus a kas iti, "naipan ngarud da Bernabe ken Saulo ti kuarta kadagiti mangidadaulo iti iglesia idiay Jerusalem."(kitaen rc://ilo/ta/man/translate/figs-explicit)
nagsublida
"Nagsubli da Bernabe ken Saul idiay Antiokia". (kitaen rc://ilo/ta/man/translate/figs-explicit)
inkuyogda ni Juan
"Inkuyog da Bernabe ken Saulo ni Juan"
a Marcos ti apilyedona
"a maaw-awagan iti Marcos"