ilo_tn/act/12/22.md

516 B

daytoy ket timek iti maysa a dios

"Daytoy a tao nga agsasao ket maysa a dios" (UDB)

Dagus-

**kabayatan a dagiti tattao idaydayawda ni Herodes

dinangran isuna

"nadusa ni Herodes" wenno "dinusa isuna ti Dios"

saanna nga inted iti Dios ti pammadayaw

Pinalubusan ni Herodes dagiti tattao a dayawenda isuna imbes nga iturongna koma dagiti panagrukbabda iti Dios. "Saan nga inted ni Herodes ti dayaw iti Dios."

kinnan isuna dagiti igges ken natay

"kinnan dagiti igges ni Herodes ken natay ni Herodes".