967 B

Raw Permalink Blame History

Sapasap a Pakaammo:

Daytoy ti rugi ti baro a napasamak iti istoria; Simmangpet ni Pedro idiay Jerusalem ken nangrugi a nakisarsarita kadagiti Judio sadiay.

Ita

Daytoy ket markaanna ti baro a paset iti istoria.

nga adda idiay Judea

"nga adda idiay probinsia iti Judea"

inawatda met ti sao iti Dios

Daytoy ket panangiyebkas para kadagiti Hentil a mamati iti ebanghelio ni Jesu-Cristo, ti Espiritu Santo ket umay kadakuada a mangbautisar. (kitaen rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)

Idi simmang-at ni Pedro idiay Jerusalem

Masarakan ti Jerusalem idiay turod.

bunggoy ti pannakakugit

Dagitoy ket bunggoy dagiti Judio nga isu ti nangisuro nga amin a pasurot ni Cristo ket masapul a makugit ken suruten ti linteg ni Moises.

dinillawda isuna

"nangparnuay iti pagsasaritaan para kenkuana"

nakipangan kadakuada

Daytoy ket maibusor iti linteg dagiti Judio para kadagiti nakugit a lallaki a makipangan kadagiti saan a nakugit a lallaki.

967 B Raw Permalink Blame History