700 B
700 B
Mainayon a Palawag ken Pakaammo:
Daytoy ti nagleppasan ti paset iti istoria maipanggep kenni Ananias ken Safira.
Apay met nagkaykaysakayo a mangsuot iti Espiritu ti Apo?
Sinaludsod ni Pedro daytoy tapno ipakita dagitoy a dua nga immanamongda nga agbasol. Mabalin met nga ipatarus a kas iti: "Nagtulaganyo a suoten ti Espiritu!" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)
dagiti saksaka dagiti
Ditoy "dagiti saksaka" ket dakamatenna dagiti lallaki a nangitanem kenni Ananias. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-synecdoche)
inyangesna iti maudi
Daytoy ket naalumamay a wagas iti panangibaga a "natayen isuna." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-euphemism)