888 B
888 B
ginubat ni Joab ...nasakupna
Ibagbaga ti nagsurat ditoy a "Joab" ngem ti dakdakamatenna ket ni Joab ken dagiti soldadona a kaduana a makirangranget. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Nakiranget ni Joab ken dagiti soldadona..nasakupda" (Kitaen: Synecdoche)
Rabba
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "dagiti tattao ti Rabba" (KItaen: Metonymy)
Isu a nangibaon ni Joab kadagiti mensahero kenni David ket kinunana
"Isu a nangibaon ni Joab kadagiti mensahero kenni David tapno ibagada kenkuana"
naalak ti pagtataudan ti danum ti siudad
Ti kayat a sawen ti "panangala" iti maysa a lugar wenno maysa a napateg a lugar ket ti panangtengngel iti daytoy. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "tengngelko ti pagtataudan ti danum ti siudad" (Kitaen: Metaphor)
maipanaganto daytoy
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "panagananto dagiti tattao daytoy" (Kitaen: Active wenno Passive)