ilo_tn/2sa/10/15.md

604 B

idi nakita dagiti Arameo a parparmeken idan ti Israel

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Idi naamiris dagiti Arameo a parparmeken idan dagiti Israelita” (Kitaen: Active wenno Passive)

Arameo

Daytoy ket nagan iti bunggoy dagiti tattao. (Kitaen: How to Translate Names)

Adadezer…Sobac

Dagitoy ket nagan ti lallaki. (Kitaen: How to Translate Names)

Helam

Daytoy ket nagan iti maysa a lugar. (Kitaen: How to Translate Names)

iti sangoda

Dakdakamaten daytoy a ragup ti sasao ti saad iti turay. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “mangidaldalan kadakuada.” (Kitaen: Synecdoche)