ilo_tn/2sa/04/01.md

953 B

Isboset...Baana...Recab...Rimmon

Dagitoy ket nagnagan ti lalaki. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:translate_names)

kimmapsut dagiti imana

Ni Isboset ti maibagbagi iti daytoy a ragup ti sasao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Kimmapsut ni Isboset” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_synecdoche)

Ita, ti putot ni Saul ket addaan iti dua tao…iti daytoy a tiempo

Iyam-ammo daytoy dagiti lallaki a da Baana ken Recab iti istoria. (Kitaen: Introduction of New and Old Participants)

(ta ti Beerot ket maibilang a paset iti Benjamin, ket nagtalaw dagiti Berorita idiay Gittaim ket nagnaedda sadiay agingga iti dayta a tiempo.)

Ditoy, mangipapaay ti mannurat iti sumagmamano a palawag iti napalabas a pakasaritaan (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:writing_background)

Beerot...Gittaim

Dagitoy ket nagnagan ti luglugar

rc://ilo/bible/questions/comprehension/2sa/04

rc://ilo/bible/questions/comprehension/2sa/04