978 B
978 B
dagitoy a banbanag
Dagiti dakdakamatenna ditoy ket ti pammati, kinaimbag, pannakaammo, panagteppel, panagibtur, nadiosan a panagbiag, nainkabsatan a panangipated, ken ayat.
saankayonto nga agbalin a baog wenno saan a nabunga
"Mangpataudkayonto ken agbalinkayo a nabunga" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-doublenegatives)
siasinoman nga agkurang kadagitoy a banbanag
siasinoman a tao nga awanan kadagitoy a banbanag.
asideg laeng ti makitana, bulsek isuna
Idildilig ti nangisurat iti daytoy dagiti tao a mangpanpanunot laeng iti maipanggep kadagiti naindagaan a banbanag nga adda a mismo iti sangngoananna, iti tao a bulsek. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)
baog wenno saan a nabunga
Mabalin nga ipatarus a kas iti: “saan a nabunga” (Kitaen: Doublet)
ti pannakadalusna manipud kadagiti daan a basbasolna
Mabalin nga ipatarus a kas iti: "a dinalusanen isuna ti Dios manipud kadagiti basbasolna" (Kitaen: Abstract Nouns)