ilo_tn/2ki/19/29.md

711 B

Sapasap a Pakaammo:

Ditoy, makitungtungtong ni Isaias kenni Ari Hezekias. Itultuloyna ti mangus-usar iti parallelism inggana a malpas. (Kitaen: Parallelism)

nagtubtubo laeng a trigo

“nagtubo nga awan iti nangimula,”

Agramut manen ket agbunga dagiti nabati a nakalasat iti balay ni Yahweh ti Juda

Mabalin a maipatarus a kas: 1) “Dagiti tattao ti Juda a nagtalinaed a sibibiag ket maisublinto dagiti panagbiagda ken kinabaknarang-ayda.” wenno 2) “Rumang-ayto dagiti tattao a nagtalinaed idiay Juda ken maaddaandanto iti adu nga annak.” (UDB) (Kitaen:

Ti kinaregta ni Yahweh ti mangaramid iti daytoy

“Ti nabileg a panagtignay ni Yahweh ket isunto ti mangaramid a mapasamak daytoy.”