553 B

Raw Permalink Blame History

Hala…Karayan Habor…Gosan

Nagan dagitoy dagiti luglugar. (Kitaen: How to Translate Names)

Media

Nagan daytoy ti bunggoy ti tattao. (Kitaen: How to Translate Names)

Isunga impan ti ari ti Asiria ti Israel idiay Asiria

“Isu a binilin ti ari ti Asiria ti armadana a mangipanaw kadagiti Israelita manipud kadagiti pagtaenganda, ket pinagnaedna ida idiay Asiria”

ti timek ni Yahweh

Ti “timek” ket “metonymy” para iti mensahe maipapan ti bilin ni Yahweh. Mabalin a maipatarus a kas: “ti bilin ni Yahweh” (Kitaen: Metonymy)