ilo_tn/2ki/16/19.md

805 B

Saan kadi a naisurat dagitoy iti Libro dagiti Pakasaritaan dagiti Ari ti Juda?

Daytoy a saludsod ket nausar a mangipakaammo wenno mangipalagip kadagiti mangbasa a ti impormasion maipapan kenni Ahaz ket adda iti daytoy a maysa a libro. Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay 8:23. Mabalin a maipatarus a kas iti: "Naisurat dagitoy iti Libro dagiti Pakasaritaan dagiti Ari ti Juda." (Kitaen: Rhetorical Question)

Pimmusay ni Ahaz

Ti kayat a sawen ti "Pimmusay” ket natayen. Mabalin a maipatarus a kas: "Natay ni Ahaz a kas kadagiti kapuonanna" wenno "kas kadagiti kapuonanna, natay ni Ahaz" (Kitaen: Metaphor ken Euphemism)

intanemda iti ayan dagiti kapuonanna

Mabalin a maipatarus a kas: "ket intabon isuna dagiti tattao iti nakaitaneman dagiti kapuonanna" (Kitaen: Active or Passive)