729 B
729 B
saanda kadi a naisurat iti Libro dagiti Paspasamak kadagiti Ari ti Juda?
Daytoy a saludsod ket nausar tapno ipalagipna iti agbasbasa a dagitoy a banbanag ket naisurat. Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy a ragup ti sasao idiay 8:23. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “naisurat dagitoy iti libro ti Pakasaritaan dagiti Ar-ari ti Juda” (Kitaen: Rhetorical Question)
Silla
Saan nga ammo ti ayan ti daytoy a lugar. (Kitaen: How to Translate Names)
Josacar…Simeat…Jozabad…Somer…Amazias
Dagitoy ti nagan dagiti lallaki. (Kitaen: How to Translate Names)
iti ayan dagiti kapuonanna
“iti lugar a nakaitabonan dagiti kapuonanna” (UDB)
simmukat kenkuana nga ari
simmaruno a nagbalin nga ari ti Juda.