ilo_tn/2ki/08/05.md

642 B

a pinagbiag ..... ti ubing a natayen

"pinagbiagna manen iti ubing a natayen"

maipapan iti anakna

Dakdakamaten daytoy ti istoria ti anakna a matmatay ken panangpabiag ni Eliseo kenkuana. Mabalin nga aramiden a nalawag ti kaipapanan daytoy a salaysay. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "maipapan iti napasamak iti anakna" (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)

amin nga apit dagiti talonna

Dakdakamaten daytoy a "metonym" ti dagup ti kuarta a gatad dagiti apit dagiti taltalonna kabayatan nga awan isuna. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "amin a ganansia manipud kadagiti apit dagiti taltalonna" (Kitaen: Metonymy)