ilo_tn/2ki/05/01.md

706 B

iti panagkita ti amona

Dakdakamaten ti "panagkita" iti ari no ania ti panpanunotenna maipapan iti maysa a banag. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "iti kapanunotan ti ari" (Kitaen: Synecdoche)

agsipud ta babaen kenkuana ket inyeg ni Yahweh ti balligi iti Aram

Ditoy, dagiti armada ti Aram ti dakdakamaten ti sao nga "Aram". Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "gapu ta babaen kenni Naaman, inyeg ni Yahweh ti balligi kadagiti armada ti Aram"

Rimmaut.....dagiti Arameo

Ditoy, dakdakamaten ti dagiti "Arameo" ket dagiti armada ti Aram. (Kitaen: Synecdoche)

Rimmaut a binunggo-bunggoy

"iti babassit a bungoyda a dumarup." Kayat a sawen daytoy ket bassit a bunggoy a mapan rumaut iti kabusor.