ilo_tn/2co/04/03.md

682 B

nadalungdongan ti ebangheliomi, nadalungdongan laeng kadagidiay

Ti kayat a sawen ti sao a "nadalungdongan" ket saan a maawatan. No naabbongan ti maysa a banag, saan a makita daytoy. Ti saan a makita ket kapadana ti saan a maawatan. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)

ti dios iti daytoy lubong

Dakdakamaten daytoy a ragup ti sasao ni Satanas. Agusar iti bassit a letra nga "d" no dakdakamaten dagiti saan a pudno a dios.

binulsek

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "nilappedanna ti pannakaawat" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)

ti silaw

Dakdakamaten ti sao a "silaw" ti kinapudno. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)