ilo_tn/2ch/34/31.md

759 B

iti lugarna

Dakdakamatenna daytoy ti lugar a pagtaktakderan ti ari idiay templo. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “nagtakder isuna iti rumbeng a pagtakderanna idiay ruangan ti templo” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)

dagiti bilbilinna, dagiti pammaneknekna iti katulaganna, ken dagiti alagadenna

Agpapada ti kayat a sawen dagitoy a sasao. Iyunay-unay dagitoy a sasao dagiti amin nga imbilin ni Yahweh iti lintegna. (Kitaen: Doublet)

a naisurat iti daytoy a libro

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “daytoy ti linaon ti libro” (Kitaen: Active or Passive)

agnanaed iti Jerusalem ken Benjamin

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Dagiti amin nga agnanaed idiay Jerusalem ken Benjamin” (Kitaen: Active or Passive)