ilo_tn/2ch/32/18.md

800 B

Impukkawda

“Impukkaw a sipipigsa dagiti adipen ni Senakerib”

tapno pagdanagen ken riribukenda ida

Agpada ti kayat a sawen dagitoy dua a ragup ti sasao ken iyunay-unay dagitoy ti nakaro a panagbuteng. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “tapno ad-adda nga agbutengda” (Kitaen: Doublet)

Nagsaoda iti Dios ti Jerusalem a kas iti panagsaoda kadagiti didiosen dagiti dadduma a tattao iti daga

“Linalaisda ti Dios ti Jerusalem a kas iti pananglalaisda kadagiti didiosen dagiti dadduma a tattao iti daga”

nga aramid laeng dagiti ima dagiti tattao

Daytoy ket iyunay-unayna nga inaramid dagiti tattao dagitoy a didiosen babaen kadagiti bukodda nga ima isu nga awan ti serserbida. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “didiosen laeng nga inaramid dagiti tattao” (Kitaen: Metonymy)