ilo_tn/2ch/30/01.md

717 B

nagnunummoanda a rambakanda ti Fiesta ti Ilalabas iti maikadua a bulan

Kadawyan a rambakan dagiti Israelita ti Fiesta ti Ilalabas iti umuna a bulan iti kalendaryo dagiti Hebreo. Ti umuna a bulan ket iti maudi a paset ti Marso ken umuna a paset ti Abril iti kalendaryotayo ita.

maikadua a bulan

Maikadua a bulan daytoy iti kalendaryo dagiti Hebreo. Daytoy ket iti maudi a paset ti Abril ken umuna a paset ti Mayo iti kalendaryotayo. (Kitaen: Hebrew Months ken :ilo:ta:vol2:translate:translate_ordinal)

bassit ti bilang dagiti papadi a nangikonsagrar kadagiti bagida kenni Yahweh

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “awan ti umanay a padi a nakonsagraran nga agpaay kenni Yahweh”