ilo_tn/2ch/29/15.md

992 B

waig ti Kidron

Bassit a waig nga agay-ayus iti daya a paset ti Jerusalem. Iti dayta a tiempo daytoy ket nausar a pakaibellengan ti basura wenno rugit. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/translate-names)

iti umuna nga aldaw iti umuna a bulan

Daytoy ti umuna a bulan iti kalendario dagiti Hebreo. Ti umuna nga aldaw ti mangmarka iti umuna nga aldaw idi inruar ni Yahweh dagiti tattao idiay Egipto. Asideg daytoy iti katengngaan ti Marso iti kalendariotayo. (Kitaen: Hebrew Months ken :ilo:ta:vol2:translate:translate_ordinal)

iti maikawalo nga aldaw ti bulan

Daytoy ket asideg iti pagleppasan ti Marso iti kalendariotayo. (Kitaen: Hebrew Months ken :ilo:ta:vol2:translate:translate_ordinal)

iti walo nga aldaw

"iti 8 nga aldaw" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:translate_numbers)

maika-16 nga aldaw iti umuna a bulan

Asideg daytoy iti pagrugian ti Abril iti kalendariotayo. (Kitaen: Hebrew Months ken :ilo:ta:vol2:translate:translate_ordinal)