ilo_tn/2ch/21/01.md

554 B

Pimmusay

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “natay” (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-euphemism)

siudad ni David

Daytoy ti siudad ti Jerusalem. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)

da Azarias, Jehiel, Zacarias, Azarias, Michael, ken ni Sefatias

(Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/translate-names)

adu a sagsagut

“adu a dagup ti sagsagut”

intedna ti trono

Inkeddeng ni Jehosafat a ni Jehoram ti rumbeng a maisaad nga ari kalpasan a matay isuna. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)