1.4 KiB
iti ima dagiti kaputotan ni David
Ditoy, ti kayat a sawen ti sao nga “ima” ket ti turay ken sanikua. Ikalkalintegan ni Abias a dagiti laeng kaputotan ni David ti addaan iti kalintegan a mangituray iti pagarian ni Yahweh. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “a dagiti laeng kaputotan ni David ti addaan karbengan nga agturay” (Kitaen: Metonymy ken Active wenno Passive)
dagiti balitok a sinan-baka nga inaramid ni Jeroboam
Kasasayaatan nga ipatarus daytoy tapno maawatan dagiti agbasa nga adda nangipaaramidan ni Jeroboam kadagiti sinan-urbon a baka a balitok. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “dagiti sinan-urbon a baka a balitok nga impaaramid ni Jeroboam kadagiti tattaona a para-sukog” (Kitaen: Metonymy)
Saan kadi a pinagtalawyo … a kas iti ar-aramiden dagiti tattao kadagiti sabali a daga
Sinaludsod ni Abias daytoy a saludsod a mangtubngar kadagiti tattao ken mangiyunay-unay iti nasayaat a sungbat nga ipakaammo daytoy. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ngem pinagtalawmo … a kas iti ar-aramiden dagiti tattao kadagiti sabali a daga.” (Kitaen: Rhetorical Question)
a padi dagiti didiosen
Dakdakamaten ti ragup ti sasao a “dagiti didiosen” dagiti sinan-urbon a baka a balitok nga impaaramid ni Jeroboam kadagiti para-sukogna. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “a padi dagiti didiosen a saan a pudpudno a dios” (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)