61 lines
2.2 KiB
Markdown
61 lines
2.2 KiB
Markdown
# Ngem no tumallikodkayo
|
|
|
|
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ngem no isardengyo ti panagdayawyo kaniak” (Kitaen: Metaphor)
|
|
|
|
# tumallikodkayo
|
|
|
|
Dagiti mabalin a kayatna a sawen ket dakdakamaten ti sao a “tumallikodkayo” 1) dagiti amin nga Israelita, wenno 2) ni Solomon ken dagiti kaputotanna.
|
|
|
|
# dagiti alagadek ken dagiti bilinko
|
|
|
|
Ditoy, ti kayat a sawen dagiti sasao a “dagiti bilin” ken dagiti “alagadek” ket agpada ken iyunay-unayda dagiti amin nga imbilin ni Yahweh. (Kitaen: Doublet)
|
|
|
|
# parutenkayto ngarud iti dagak nga intedko kadakayo
|
|
|
|
Dakdakamaten ti sao nga “kadakayo” dagiti Israelita. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Pagtalawenkayto iti daga nga intedko kadakayo. (Kitaen: Metaphor)
|
|
|
|
# daytoy a balay
|
|
|
|
Dakdakamaten daytoy ti templo.
|
|
|
|
# kinonsagrarko para iti naganko
|
|
|
|
Dagiti mabalin a kayatna a sawen ket 1) Ti “nagan ni Yahweh” ket isuna mismo. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “nga inlasinko para kaniak” wenno 2) Ti “nagan ni Yahweh” ket ti reputasionna. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “nga insinak para iti reputasionko” (Kitaen: Metonymy)
|
|
|
|
# laksidekto daytoy
|
|
|
|
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “awanto bibiangko iti daytoy” (Kitaen: Metaphor)
|
|
|
|
# pagbalinekto daytoy a pagaangawan ken pagkakatawaan
|
|
|
|
“gapu iti inaramidko iti daytoy, uyawen ken laisento dagiti amin a nasion daytoy”
|
|
|
|
# makigtot
|
|
|
|
“masdaawdanto”
|
|
|
|
# agsakuntipto
|
|
|
|
Daytoy ti panangipakitada a nakigtotda iti napasamak iti templo (Kitaen: Symbolic Action)
|
|
|
|
# tinallikudanda ni Yahweh
|
|
|
|
“saanda a napudno kenni Yahweh” wenno “saanda a nagtulnog kenni Yahweh”
|
|
|
|
# a nangiruar kadagiti kapuonanda iti Egipto
|
|
|
|
Ibagbaga daytoy a ragup ti sasao no apay a rumbeng nga agdayawda koma iti Dios. (Kitaen: Distinguishing versus Informing wenno Reminding)
|
|
|
|
# simmurotda kadagiti didiosen
|
|
|
|
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “pinilida ti nagbalin a napudno kadagiti didiosen” (Kitaen: Metaphor)
|
|
|
|
# nagrukob ken nagdaydayawda kadagitoy
|
|
|
|
Agpada a banag ti kayat a sawen dagitoy dua a ragup ti sasao. Ti ragup ti sasao a “nagrukob” ket iladladawanna ti postura ti tao nga agdayaw. (Kitaen: Parallelism)
|
|
|
|
# [[:ilo:bible:questions:comprehension:2ch:06]]
|
|
|
|
[[:ilo:bible:questions:comprehension:2ch:06]]
|
|
|