ilo_tn/2ch/06/22.md

881 B

Mainayon a Palawag ken Pakaammo

Itultuloy ni Ari Solomon ti panagkararagna.

masapul nga agsapata

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “masapul a pagsapataen isuna ti maysa a tao” (Kitaen: Active or Passive)

daytoy a balay

Dakdakamatenna daytoy ti templo.

supapakam ti nadangkes, tapno agballatek kenkuana ti aramidna

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “babaen iti panangdusa kenkuana a kas iti maikari kenkuana a pannakadusa" (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_idiom)

agballatek kenkuana ti aramidna

Ditoy, ti dakdakamaten ti sao nga “ulo” ket ti sibubukel a tao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “kenkuana” (Kitaen: Synecdoche)

maikkan isuna iti gunggona gapu iti kinalintegna

“Itedmo kenkuana ti maikari kenkuana gapu ta awan basolna”

:ilo:bible:questions:comprehension:2ch:06

:ilo:bible:questions:comprehension:2ch:06