ilo_tn/2ch/04/11.md

1016 B

Huram

Kitaenyo no kasanoyo nga impatarus daytoy a nagan idiay 2 Cronicas 2:13. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:translate_names)

dagiti pangwarsi a malukong

Malukong dagitoy a maus-usar idiay balay ti Dios a pangwarsi iti altar

Lineppas ngarud ni Hiram ti trabahona…inaramidna

Ditoy, ibagbagi ni “Huram” dagiti amin a nagtrabaho idiay templo. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Lineppas ni Huram ken dagiti dadduma a trabahador ti trabaho nga inaramidda ”( Kitaen: Synecdoche)

dagiti sinan malukong

Ti akin-ngato a paset ti adigi ket maawagan iti tuktok. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “dagiti kasukog ti malukong nga adda iti tuktok dagiti adigi” wenno “dagiti kasukog ti malukong nga adda iti akin-ngato a paset ti adigi” (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_simile)

arkos a mangkalub

Dakdakamaten daytoy ti nakitikitan nga arkos nga adda iti ngato a paset ti adigi.

:ilo:bible:questions:comprehension:2ch:04

:ilo:bible:questions:comprehension:2ch:04