1.4 KiB
kenka
Maysa a tao ti pangibagbagaan ni Pablo, ni Timoteo, isu nga amin a pakausaran ti "kenka" ken dagiti bilin ket masapul a "singular". (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-you)
panangidumduma
"panangukom sakbayna" wenno "panangikeddeng sakbay a dimngegka iti tunggal maysa a mangibaga iti pasetda iti istoria." Dinengngeg ni Timoteo ti kinapudno ken kalpasanna, nangukom.
awan ti aramidem a panangipangpangruna
"mangnamnama kadagiti tattao a kayat mo" wenno "iti pagibasaran a no siasino dagiti gagayemmo." Mangukom ni Timoteo babaen iti pagibasaran iti kinapudno, saan a no siasino dagiti nairaman.
mangikabil kadagiti imam
Daytoy ket maysa a seremonia, a no sadino ket maysa wenno adu a mangidadaulo iti iglesia ket ipatayda dagiti imada kadagiti tattao ken ikararagda nga ikkan ida ti Dios iti kabaelan nga agserbi iti iglesia iti wagas a maay-ayo ti Dios. Urayen ni Timoteo inggana a mangipakita ti tao iti nasayaat a kababalin iti atiddog a tiempo, sakbay a maikeddeng a maisina dayta a tao tapno agserbi iti iglesia.
makibingay kadagiti basol ti sabali a tao
"makikadua iti basol ti sabali a tao." Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) No nangpili ni Timoteo iti maysa a naduktalan a nagbasol tapno agtrabaho iti iglesia, pabasolen ti Dios ni Timoteo gapu iti basol dayta a tao, wenno 2)Masapul a saan nga agbasol ni Timoteo gapu iti makitkitana nga ar-aramiden dagiti sabali.