1.4 KiB
Ken ikasabam dagitoy a banbanag
"Ibilinyo met laeng dagitoy a banbanag" wenno "Kasta met, isuroyo dagitoy a banbanag nga addaan iti turay." Nagtulnog ni Timoteo kadagiti sasao ni Pablo a mismo - ken kasta met nga ibilinna kadagiti sabali nga agtulnogda kadagiti sasao ni Pablo.
tapno awanto ti pakababalawanda
"tapno iti kasta awan ti makitada a basol kadakuada. "Dagiti mabalin a kaipapanan iti "isuda": ket 1)"dagitoy a balbalo ken dagiti pamiliada" (UDB} wenno 2} "ti iglesia." Kasayaatan a panawan iti topiko a kas "isuda."
saanna a maipaay ti kasapulan ti bukodna a kakabagian
"saanna a maipaay dagiti pagkasapulan dagiti kakabagianna" wenno "saan a makatulong kadagiti kasapulan dagiti kakabagianna"
para kadagiti bukodna a kakabagian
"para iti amin a kamkameng iti pamiliana" wenno "para kadagidiay nga agnanaed iti pagtaenganna"
kadagidiay adda iti bukodna a pagtaengan
"para iti pamiliana" wenno "para kadagidiay a pamilia nga agnanaed iti balayna"
pinaglibakanna ti pammati
"nagtignay isuna nga uray pinaglibakanna ti pammati" wenno " agtigtignay isuna a maisupiat iti kinapudno a pinatimi" wenno "tinnallikudanna ti pammatina"
ken nadakdakes pay ngem ti saan a namati
"ket nadakdakes pay ngem kadagidiay a saan a namati kenni Jesus." Uray pay dagidiay saan a mamati kenni Jesus ket aywananda dagiti bukodda a pamilia; nakarkaru pay koma nga aramiden dagiti namati daytoy!