ilo_tn/1sa/26/22.md

568 B

inyawatnaka ni Yahweh kadagiti imak ita nga aldaw

Ti sao nga “ima” ket “ibagbagina ti bileg wenno kabaelan ti maysa a tao. Inted kaniak ni Yahweh ti gundaway a mangdarup kenka ita nga aldaw” wenno “impannak ni Yahweh iti disso a nawayaak a mangpatay kenka” (Kitaen: Metonymy” )

subadan

“dayaw” wenno “gunggona”

ti pinulotanna

Agsasao ni David a kasla saan a ni Saul ti dakdakamatenna a mangipakita a raraemenna ni Saul gapu ta ari isuna. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “ti pinilina nga agbalin nga ari” (Kitaen: Pronouns)