1.1 KiB
anakko
Saan a ni Saul ti pudno nga ama ni David. Agsasao ni Saul a kasla anakna ni David tapno ipakita kenni David a kayatna nga agtalek ken agraem ni David kenkuana a kas iti panagtalek ken panagraem ni David iti amana. (Kitaen: Metaphor)
Apay nga an-anupen ti apok ti adipenna?
Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) pudno a kayat ni David a sungbatan ni Saul ti saludsodna wenno 2) daytoy a rhetorical question ket mabalin a maipatarus kas salaysay. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “Awan ti gapu a surutsuroten ti apok ti adipenna.” (Kitaen: Rhetorical Question)
Ania ti naaramidko?
Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) Pudno a saan a kayat ni David a sungbatan ni Saul ti saludsodna wenno 2) mabalin nga ipatarus daytoy a rhetorical question iti salaysay. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “Ammom nga awan ti uray ania nga inaramidko a pakadangram.” (Kitaen: Rhetorical Question)
Ania ti dakes nga inaramidko?
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “Nalawag nga awan ti naaramidko maibusor kenka. Awan ti dakes a panggepko.” Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-parallelism and rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)