ilo_tn/1sa/25/25.md

1.1 KiB

Mainayon a Palawag ken Pakaammo:

Itultuloy ni Abigail a bagbagaan ni David tapno saan nga agibales.

Saan koma nga ikankano ti apok… siak nga adipenmo…dagiti agtutubo a tattao ti apok…ti apok…apok

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “Saanmo nga ikankano…Siak…dagiti agtutubo a tattaom…apok. (Kitaen: Pronouns)

Ngem siak…saanko a nakita…dagiti imbaonmo

Mabalin nga ipatarus a kas iti: “Ngem no Siak…nakitak…dagiti imbaonmo, inikkak koma ida iti taraon” (Kitaen: Assumed knowledge and Implicit Information)

Panangpasayasaymo iti dara

"panagpatay"

panagibalesmo babaen kadagiti imam

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “mismo a sika ti agibales imbes a ni Yahweh koma ti mangaramid iti daytoy. (Kitaen: Metonymy and Assumed Knowledge and Implicit Information)

sapay koma ta dagiti kabusormo… ket maitulad kenni Nabal

Agsasao ni Abigail a kasla dinusan ni Yahweh ni Nabal. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “dusaento koma ni Yahweh dagiti kabusormo…kas iti panangdusananto kenni Nabal” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information and Predictive Past)