1.1 KiB
adda dagiti para-pukis
“pukpukisan dagiti para-pukis iti karnero” wenno “adda karnero a pukpukisan dagiti para-pukis a tattaom.” Kayat ni David nga agsao dagiti tattaona tapno maawatan ni Nabal a saan a naan-ano dagiti karnerona gapu iti tulong dagiti tattao ni David a nangbantay kadakuada.
Saanmi ida a dinangran... awan ti napukaw kadakuada.
Dakdakamaten ni David ti indiayada a tulong kadagiti adipen ni Nabal ken ti panangbantayda iti arbanna. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “binantayanmi ida tapno saanda a madangran ken binantayanmi amin a sanikuada tapno saan a matakaw” (Kitaen: Litotes)
sapay koma ta maay-ayoka kadagiti agtutubo a tattaok
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “maay-ayoka koma kadagiti agtutubo a tattaok” wenno “sapay koma ta ikkam iti pabor dagiti agtutubo a tattaok? (Kitaen: Metaphor)
kadagiti adipenmo
Iyeb-ebkas ni David ti panagraemna kenni Nabal babaen iti panangawagna kadagiti tattaona nga adipen ni Nabal.
ti anakmo a ni David
Agsasao ni David a kasla anak isuna ni Nabal a mangipakita a raraemenna ni Nabal a natataengan ngem isuna.