811 B
811 B
nakita dagiti matam
Ti ragup ti sasao a “dagiti matam” ket dakdakamatenna ni Ari Saul. Mabalin ngaipatarus daytoy a kas iti: “ammomon” wenno “naadalmon” Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-synecdoche)
panangiyawat ni Yahweh kenka iti imak
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: "naiyawat ni Saul kenni David tapno patayenna wenno maispal ti biagna.
Ta pinulotan isuna ni Yahweh
Mabuteng ni David iti mabalin nga aramiden ni Yahweh maipapan iti tignayna maibusor kenni Ari Saul.
Amak
Saan a pudpudno nga ama ni David ni Saul. Inawagan isuna ni David iti “ama” a mangipakita a raraemenna ni Saul.
Awan ti dakes wenno saanka a liniputan
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “Awan ti dakes nga inaramidko kenka, wenno saanak a bimmusor kenka” Kitaen: “Metaphor”