766 B
766 B
Ngem pangngaasim ta raemennak ita iti sangoanan dagiti panglakayen
Ad-adda nga interesado ni Saul iti panagraem kenkuana dagiti tattao ngem iti pudpudno a panagdayaw ti Dios.
iti sangoanan dagiti panglakayen dagiti tattaok ken iti sangoanan ti Israel
Ditoy, ti dakdakamaten ti sao nga "Israel" ket dagiti tattao iti Israel. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: "iti sangoanan dagiti tattao ti Israel ken dagiti panglakayen a mangidadaulo kadakuada" (Kitaen: Metonymy)
Isu a kimmuyog manen ni Samuel kenni Saul
Ipakpakita daytoy a nagbaliw ti pangngeddeng ni Samuel, ket napanda a dua iti ayan dagiti tattao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: "Isu nga immanamong ni Samuel a mangaramid iti dayta, ket nagsublida a dua iti ayan dagiti tattao" (UDB)