707 B

Raw Permalink Blame History

Sapasap a Pakaammo:

Intultuloy ni Saul ti nakiranget kadagiti Filisteo.

saantayo a mangibati kadakuada iti sibibiag

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: "patayentayo ida amin" (Kitaen: Litotes)

Damagentayo iti Dios ti maipanggep iti daytoy

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: "Damagentayo ti Dios no ania ti rumbeng nga aramidentayo" (Kitaen: Metonymy)

Ipaimam kadi ida iti Israel

Ditoy, ti dakdakamaten ti "ima" ket ti kabaelan a mangparmek kadakuada. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: "ikkannakami iti kabaelan a mangparmek kadakuada" (Kitaen: Metonymy)

Ngem saan isuna a sinungbatan ti Dios iti dayta nga aldaw

Ipakpakaawat daytoy a saan a kayat ti Dios a tulongan ni Saul.

707 B Raw Permalink Blame History