1.0 KiB
iti daga
Daytoy a sao ket ibagbagina ti nasion nga Israel. Mabalin nga ipatarus a kas: "iti Israel" (Kitaen: Metonymy)
limmawag dagiti matak
Ti kayat a sawen daytoy ket pimmigsa isuna. Mabalin nga ipatarus a kas: "napasublik ti pigsak" (Kitaen: Idiom)
Nasaysayaat pay koma a no nangan a siwayawaya dagiti tattao ita nga aldaw iti nasamsam a nasarakanda
Inusar ni Jonatan daytoy a ragup ti sasao tapno ibagana a dagiti tattao ket masapul a mapalubosan koma a mangan. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: "Nasaysayaat pay koma ti panagballigitayo no siwayawaya a nangan dagiti tattao ita nga aldaw kadagiti nasamsam nga innalada manipud kadagiti kabusorda." (Kitaen: Rhetorical Question and Hypothetical situations)
nasamsam
Dakdakamaten daytoy a sao dagiti banbanag nga innala dagiti tattao iti gubat manipud kadagiti kabusorda.
Gapu ta ita saan unay nga adu ti napapatay
Gapu ta saan a nakapangan dagiti soldado kabayatan ti gubat, bayat nga umal-aldaw, kimmapsutda. Gapu iti daytoy, saanda a kinabaelan a pinatay ti adu kadagiti Filisteo.