ilo_tn/1sa/12/16.md

1.3 KiB

iti imatangyo

Ibagbagi ti sao nga “imatang” ket dagiti tattao iti nasion ti Israel. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “iti nawaya a lugar a mabalin a makita amin dagiti Israelita.” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_synecdoche)

Saan aya a panagaapit iti trigo ita?

Kadawyan a mangrugi ti tiempo ti panagaapit iti panangrugi ti tikag. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “Daytoy ket ti tiempo iti panagapit ken awan ti napipigsa a panagtudo iti dayta a tiempo." (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

mangibaon koma isuna iti gurruod ken tudo

Saan a nasayaat nga agtudo no tiempo ti panagaapit. Masapul nga agtalinaed a namaga dagiti bukbukel tapno saan a malungtot dagitoy iti kamarin wenno aniaman a pakaikabilanda iti panawen ti lam-ek. Kidkiddawen ni Samuel a dusaen ni Yahweh ti Israel gapu iti panagkiddawda iti maysa nga ari babaen iti panangpatudona iti napigsa iti panawen ti panagaapit a pakadadaelan dagiti maapitda.

nagbuteng iti kasta unay amin dagiti tattao kenni Yahweh

Makasursuron ti Israel no ania ti kayat a sawen ti panagbuteng kenni Yahweh. Maysa nga adal a saan a naipasa kadagiti simmaruno a henerasion manipud iti immuna a henerasion.

:ilo:bible:questions:comprehension:1sa:12

:ilo:bible:questions:comprehension:1sa:12