ilo_tn/1sa/12/03.md

1.4 KiB

Adtoyak; agsaksikayo a maibusor kaniak iti sangoanan ni Yahweh ken iti sangoanan ti pinulutanna

Babaen iti daytoy, karkariten ni Samuel dagiti tattao nga agsao no adda ti aniaman a saan a nasayaat a naaramidna iti siasinoman. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “Agtaktakderak ita iti sangoananyo.Kiddawek nga agsaokayo iti sangoanan ti Dios ken ti ari a pinulotanna no adda ti uray ania a naaramidko a dakes kadakayo. (Kitaen::ilo:ta:vol1:translate:figs_explicit)

Siasino koma ti akinbaka ti innalak? Siasino koma ti akin-asno iti innalak?

Nangaramat ni Samuel kadagiti saludsod a mangipalagip kadagiti tattao a saanna a pulos tinakaw dagiti tarakenda nga ayup. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “Saanak a pulos a nagtakaw iti nagatadan nga ayup iti siasinoman.” (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

Siasino koma ti kinaorko?

Nangaramat ni Samuel iti maysa pay a saludsod a mangibagbaga a kankanayon isuna a napudno. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “Saanak a pulos a nangkakaur wenno nangpasuksok iti siasinoman a tao.”

Agsaksikayo a maibusor kaniak, ket isublikto daytoy kadakayo

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas iti: “No adda ti uray maysa a naaramidko kadagitoy a dakes a banbanag, agsaokayo itan ket bayadak ti nautangko. Ilintegko ti aniaman a biddutko.

:ilo:bible:questions:comprehension:1sa:12

:ilo:bible:questions:comprehension:1sa:12