Door43-Catalog
/
ilo_tn v6.3
Catalog v6.3
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases 1 Activity Metadata Preview / PDF
ilo_tn/1ki/22/21.md

767 B
Raw Permalink Blame History

ket kinunana

Ti sao a "kitaem" ditoy ket mangnayon iti panakaiyunay-unay iti sumaruno. Mabalin nga ipatarus a kas: "Pudno"

agbalinak nga agul-ulbod nga espiritu iti ngiwat dagiti amin a profetana

Ditoy ti sao nga "espiritu" ket dakdakamatenna ti kababalin dagiti profeta; "ti ngiwat" ket dakdakamatenna ti ibagada. Mabalin nga ipatarus a kas: " pagsawenna iti inuulbod dagiti amin profetana" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)

nangikabil ni Yahweh iti agul-ulbod nga espiritu iti ngiwat dagiti amin a profetam

Mabalin nga ipatarus a kas: "pinagsaok dagiti profeta iti unuulbod" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)

rc://ilo/bible/questions/comprehension/1ki/22

rc://ilo/bible/questions/comprehension/1ki/22