ilo_tn/1ki/20/07.md

650 B

ti daga

Mabalin nga ipatarus a kas: "kadagiti tattao ti Israel" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-synecdoche)

tandaanan ken kitaenyo

Mabalin nga ipatarus a kas: "ipangag a nasayaat iti" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)

a nagkedked kenkuana

Mabalin nga ipatarus a kas: "Immanamongak iti dawdawaten wenno kidkiddawem (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-litotes)

dagiti amin a tattao

Mabalin nga ipatarus a kas: "amin dagiti tattao nga adda" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-hyperbole)

rc://ilo/bible/questions/comprehension/1ki/20

rc://ilo/bible/questions/comprehension/1ki/20