460 B
460 B
Impangag ni Yahweh ti timek ni Elias
Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "Impangag ni Yahweh ti kararag ni Elias" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)
Kitaem, sibibiag ti anakmo
Ti sao a "kitaem" ket ibaw-ingna ti imatangtayo iti sumaruno a makapaklaat a pakaammo.
ti sao ni Yahweh iti ngiwatmo
Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "ti mensahem a manipud kenni Yahweh ket pudno."(Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)