ilo_tn/1ki/16/31.md

563 B

Saan pay isuna a naragsakan iti panangituloyna kadagiti basol ni Jeroboam nga anak ni Nabat

Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "A kasla saan pay a napnek ni Ahab iti panangaramidna kadagiti isu metlaeng a basol nga inaramid idi ni Jeroboam nga anak ni Nabat" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)

dinaydayawna ni Baal ken nagrukbab isuna kenkuana

Agpada ti kayat a sawen dagitoy. ti ragup dagiti sasao a "nagrukbab kenkuana" ket iladladawanna ti posisyon dagiti tattao no agdayawda. (Kitaen; rc://ilo/ta/man/translate/figs-parallelism)