ilo_tn/1ki/16/18.md

iti panangaramidna iti dakes iti imatang ni Yahweh

Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "nga imbilang ni Yahweh a dakes" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy ken rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)

panagbiagna iti wagas ni Jeroboam

Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "iti panangaramidna kadagiti isu met laeng a banbanag nga inaramid idi ni Jeroboam" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)

saan aya a naisurat dagitoy iti Libro ti Pakasaritaan dagiti Ar-ari ti Israel?

Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay 1KI 15:31. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)