ilo_tn/1ki/13/04.md

651 B

Ket timangken ti ima nga inyunnatna a maibusor iti tao

Mabalin nga ipatarus a kas: "pinatangken ni Yahweh ti imana nga inyunnatna a maibusor iti tao" (Kitaen: Active or Passive)

timangken

"simmikkil"

Kasta met a narba ti alta

Mabalin nga ipatarus a kas: "ginudua met ni Yahweh ti altar" (Kitaen: Active or Passive)

kas inladawan babaen iti pagilasinan nga inted ti tao ti Dios babaen iti sao ni Yahweh

Mabalin nga ipatarus a kas: "iti panangiladawan ti tao ti Dios babaen iti sao ni Yahweh kas maysa a pagilasinan" (Kitaen: Active or Passive)

iti sao ni Yahweh

Mabalin nga ipatarus a kas: "ti mensahe ni Yahweh" (Kitaen: Metonymy)