ilo_tn/1ki/12/12.md

722 B

Pinaawitannakayo ti amak babaen iti nadagsen a sangol

Ti nadagsen a sangol ket "metaphor" para iti narigat unay a panagtrabaho ken kadagiti pagrebbengan. Kitaem no kaanom nga impatarus daytoy idiay 12:4. Mabalin nga ipatarus a kas: "trinatodaka a siraranggas" wenno "pinilitdaka nga agtrabaho ti nadagsen unay" (Kitaen: Metaphor)

Dinusanakayo ti amak babaen iti panangsaplit, ngem dusaenkayonto babaen kadagiti manggagamma

Ti kayat a sawen daytoy a metaphor ket ti pannusa a pangpanggepen ni Rehoboam nga ited ket nakarkaronto ngem iti inted ti amana. mabalin nga ipatarus a kas: "Nagusar ti amak kadagiti pangsaplit tapno pilitennakayo nga agtrabaho ngem agusarakto ti narangranggas a pannusa" (Kitaen: Metaphor)