ilo_tn/1ki/10/26.md

517 B

1,400 a lugan a pakigubat ken sangapulo ket dua a ribu a lallaki a kumakabalio

Mabalin nga ipatarus a kas: “1,400 a karwahe ken 12,000 a kumakabalio”

Addaan ti ari iti pirak idiay Jerusalem, a kas kaadu dagiti bato iti daga

Agus-usar ti nagsurat iti hyperbole tapno iyunay-unayna ti kinaadu unay ti pirak nga adda iti Jerusalem. Mabalin nga ipatarus a kas: “Addaan ti ari iti nagadu unay a pirak idiay Jerusalem, adda sadiay ti nagadu unay a pirak a kasla ti kaadu ti bato iti daga. (Kitaen: Hyperbole)