ilo_tn/1ki/08/33.md

parmeken ti kabusor dagiti tattaom nga Israelita

Mabalin nga ipatarus a kas: “parmeken ti maysa a kabusor dagiti tattaom nga Israelita” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

agdaydayawda iti naganmo

Dagiti mabalin a kayatna a sawen ket 1) ipudnoda a nagbasolda kenka” wenno 2) “dayawendaka” wenno 3) “ibagada nga agtulnogda kenka manipud ita.”

agkiddawda iti pammakawan kenka

Mabalin nga ipatarus a kas: “dawatenda kenka a pakawanem ida” (Kitaen: Abstract Nouns)