496 B

Raw Permalink Blame History

Inaramid amin ni Solomon

Mabalin nga ipatarus a kas iti: "Inaramid dagiti trabahador ni Solomon" (UDB) (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-synecdoche)

ti pangikabkabilanda kadagiti tinapay a maidaton

Mabalin nga ipatarus a kas iti: "iti lugar a pangikadkabilan dagiti papadi ti tinapay a maidaton." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

dagiti sabsabong, dagiti pagsilawan

Dagiti "sabsabong" ken "pagsilawan" ket paset dagiti pagipatungan iti pagsilawan.